Ministopは閉店済み name corrected Since this now is the oldest note, LOOK MOM, I'M OLD This note didn't need to be reactivated. Yes, it did. thought this was the comment button mb So inspiring! This note encouraged all of us to make more notes on OSM! And yes i reactivated the note just to say this The first note Adresse complète : B&B CALAIS Centre St Pierre ZAC Curie Rue de Lille 62100 CALAIS Tel. 08 92 70 75 18 (0.34€ TTC/mn depuis un poste fixe) Fax. 03 21 00 92 71 Parking, accès handicapé, wifi, ascenseur, caméra نجاح باهر، أقدم ملاحظة بدون تعليقات من قبل مستخدمين مجهولين test fine Should nusseler grünzig be capitalized? Sollte nusseler Grünzig aktiviert werden? Wo ist hier das Problem? http://nesseler.de/ Sollte nusseler Grünzig aktiviert werden? Wiederverwenden von alten Hinweis für andere Frage (sollte nusseler Grünzig aktiviert werden?). No, nesseler grünzig (entirely lowercase) is the company's preferred spelling. No action required. Building is currently demolished Hat schon jemand eingetragen... "Has anyone entered ..."? Oh I get it. Which building, 4? If 4 is demolished, it should be deleted. PLEASE! In general when people close notes they know what they are doing. The building -was- demolished 3 years ago, but since then a new building has been build and is its place. This can be seen on current imagery. Baustelle an der Borchener Straße, die zu Sperrungen führt; leider wechselnd, so dass das doof einzutragen ist. Ich bin äußerst attraktiv Ich stimme zu könnte wieder offen sein, bitte checken -w- immer noch zu und immer noch - ist inzwischen ein Politikum in der Ecke! 1.6.13 immer noch :( morgen fahr ich mal wieder vorbei feddich Da fehlt noch ein Stück, oder ist das dann doch noch zu? typo, done House number is 84 Added House number is 38 Added Test Test Building - Council Gym Fixed Dairy Court is missing (former Charlbury Dairy) test Fix names of building, shouldnt be streetname, in this case rather nothing Saint Peter's Medical Centre is here. Added FR : cheminement intérieur à affiner En : indoor to improve Numbers 9-20 have been demolished and are currently a construction site. There are missing some roads in this area. Testing the OSM notes with this bug that is also available in OpenStreetBugs Due to construction, the lane has been moved a couple of meters to the east FR : ajout le nom des quai et compléter les prestations de la gare EN : put name of platform & qualify indoor station FR : compléter les noms des entrées du centre commercial EN : add names of mall's entrances There are missing some roads in this area. added Doppelte Information? Einmal 60/40 reicht, oder? Bitte genau hinsehen. Einmal Kneipe und einmal Biergarten, getrennt durch einen öffentlichen Weg. Das passt schon so. Anglia Yacht Brokerage Unit 12a, Maxwell Road, Rougham Industrial Estate. Bury St Edmunds, Suffolk. IP30 9ND Are you sure this information is correct? I can't see any Maxwell Road around this area. Website is at http://www.anglia-yacht.co.uk/ which confirms the same address. "Rougham Industrial Estate" is here on OSM, and Google returns other results for the same street in the estate. So presumbly we're missing a "Maxwell Road" here too... Oddly, Google Maps doesn't have the Maxwell Road either. Maybe the street to the south of the building is Maxwell Road? That sounds reasonable, and it's mapped that way Hier fehlt ein Straßenname ok, hier fehlen fast überall Straßennamen ... Abgerissen geändert Die Abbiegespur nach rechts gibt es nicht mehr! Wurde schon entfernt. "Netto Parkplatz" ist kein Eigenname (und der Bindestrich fehlt). richtig. Netto ist wahrscheinlich der operator Gefixt. Öffnungszeiten gehören noch eingetragen fixed FR : ajouter cheminement intérieur EN : add indoor highway cela n'a pas de sens de garder une note si veille ouverte, on peux noyer la carte de "ajouter le cheminement intérieur" pour le moindre bâtiment alors que le but des notes est de fournir un renseignement à ajouter sur la carte :-) Non le cheminement est rajouté progressivement dans les différents centres commerciaux de grandes taille. Voici un exemple plus au sud https://www.openstreetmap.org/#map=19/44.12086/4.83927 Je laisse cette note ouverte car je suis Orangeois et contributeur local. Bonne soirée :-) je veux dire par là que si en 5 ans tu n'as pas ajouté le cheninement intérieur de ce centre, image comment les notes deviennent inutilisable si le moindre batiment se voit inondé de "chemin intérieur manquant, borne incendie manquant, type de porte manquant, couleur de la facade manquant, type de toiture manquant, ..." pour lister ce qui manque, un outil genre StreetComplete me semble bien plus adapté que des notes que personne ne traitent et qui par conséquent noye les notes traitables (celle ou qlq signale qu'un commerce a changé et donne l'info nécessaire pour faire la modif dans osm). non ? Tout comme frosm je suis pour fermer cette vieille note ; si nécessaire, il est possible de poser à la place un fixme afin de retrouver ses travaux en cours. Détail amusant : il s'agit de la note ouverte la plus vieille de France ;-) Puisqu'il y a de l'animation ici j'en profite pour dire que je suis également pour fermer cette note ! Bon j'ai rajouté le cheminement intérieur. Needs a building polygon Building polygon added 196 might now be pie and mash shop and 198 either a cafe or office for catering firm or closed office for ex catering firm. Needs survey. http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/15858570 Kommt da nicht eine Paintball Anlage hin? Wenn die da hingekommen ist, dann wird man sie einzeichnen. Aber dann bitte als Feststellung, nicht als Frage. Ok? /al Southwest of Spout, North of Gibbet Wood - where exactly does the footpath cross the stream? It's a bit unclear. truukst veikala eekas būs Add school buildings School buildings added Curious gap in the road network in various places like this. I wonder if we should track down who was responsible for deleting chunks of road, and revert their changesets This particular gap has been fixed: http://www.openstreetmap.org/browse/way/181210404 . Thanks pieleric Beikaya Sprasse ist asphaltiert - falsche Darstellung! Daten sind richtig in der Datenbank, auch die Darstellung (durchgezogene Linie) ist richtig. proposta_005-006.pdf Por favor, proporcione mais detalhes sobre o erro no mapa. proposta_010-011-012.pdf Por favor, proporcione mais detalhes sobre o erro no mapa. proposta_008.pdf Por favor, proporcione mais detalhes sobre o erro no mapa. proposta_007.pdf Por favor, proporcione mais detalhes sobre o erro no mapa. Ich kann mir nicht vorstellen, dass diese Kirche "evangelische Kirche" heißt, wie ist ihr Name? Ein richtiger Name ist mir nicht bekannt. Genannt wird sie oft Heidenturm oder Heidenturmkirche. Siehe: http://www.heidenturmkirchen.de/dittelsheim-hessloch.html Danke, meine weiteren Nachforschungen haben soeben diesen way ergeben: http://www.openstreetmap.org/browse/way/218797584 Ban potlatch Close pointless note Volgens mij moet er eens even gekeken worden naar de classificering van wegen in dit gebied, omdat tertiary-wegen zomaar overgaan in unclassified wegen... test Kopperhaugtjernet (Kartverket) er feil skrivemåte. Navnet stammer antagelig fra kobbe på grunn av fasongen på "Kobberhaugene". Enig. På http://www.kjentmannsmerket.org/Kobberhaugene.htm siger Bernhard Herre det samme. Kanskje omkringliggende navn bør endres? Kopperhaugene og Vinderhøgda. Ja, vi bør være konsistente: name=Kobber* official_name=Kopper* Men... Navnet "Kopperhaugene og Vindernhøgda" (skrivefeil i siste der) er navnet på et verneområde: https://lovdata.no/forskrift/2016-12-16-1629 (Det var dumt at jeg ikke tenkte på å påpeke det i en høringsuttalelse!) I SSR er vannet ført opp med tre navneformer: Kopperhaugtjernet, Kobberhaugtjern, og Kopperhaugtjern. Førstenevnte er «godkjent og tilrådd», mens de to andre er «godkjent og ikkje tilrådd». Alle tre er «uhandsama». Jeg legger de to variantene med -pp- inn som alt_name. Jeg er uenig i å bruke SSR som "fasit". Men basert på det du refererer til virker det som Kartverket har endret skrivemåten fra Kopper- til Kobber-? Navnet har ikke vært saksbehandlet etter lov om stadnamn, som trådte i kraft i 1991. Alle tre skrivåmåtene har status som godkjent, noe som betyr at de var i offentlig bruk før loven trådte i kraft. Koppehaugtjernet har status som tilrådd/anbefalt/prioritert, og skal derfor brukes av det offentlige. Derfor skriver Kartverket Kopperhaugtjernet på sine egne kart. Men, som du sier, vi trenger ikke bruke SSR som «fasit», og Kobberhaugtjern står fortsatt som hovedform i OSM. test Crkva Iskon Samostan 2305 Iskon Il faudrait fusionner les limites de landuses et les bords du lac ici. Il y a des recouvrements (forêt dans le lac) et des vides. test closed test Note jk.jl. Baustelle Wo genau ist eine Baustelle? Welche Objekte sind davon betroffen? Ziemlich genau die Fläche ohne Gebäude. Ist das immer noch Baustelle? Ich hab das neue Gebäude - soweit auf den Bing-Bildern vom Juli 2013 erkennbar - eingetragen Ich fahr die Tage mal dort vorbei und schau nach. Danke Stahlgruber Autoteile ist fertig zanesiem do mapy do konca tyzdna hotovo This estate is under construction still Hat dieser Weg einen Namen? Wiesendamm? Keine Ahnung, ich bin noch nicht vorbeigekommen. War inzwischen dort. Keine Beschilderung weit und breit. Ist hier auch eine Verbindung mit Fuß- und/oder Radweg? Im Luftbild sieht es nicht so aus. Aber vielleicht ist es ja der Weg 40 m weiter östlich, den Du Anfang Juli bearbeitet hast. Daher dies mal als kleine Erinnerung, ob die note geschlossen werden kann. MfG Wie du ganz sicher bemerkt hast, habe den Weg im Osten nicht ich angelegt, ich habe da nur Beinahe-Verbindungen korrigiert. Aber weil diese Note von OSB übernommen wurde, ist der Fehler schon etwas älter, als diese Note vermuten lässt. Inzwischen gibt es ja neue Bing-Luftbilder und weitere Mapper in SL, also sollte dieser Bug erledigt sein. Plots interdisant le passage Bahnhofstraße wird im Juni 2013 umbenannt in "Bahnhofstraße Torsballig" erledigt Die Dorfstraße wird im Juni 2013 umbenannt zu "Rüder Dorfstraße" erledigt Gibt es diese Notrufsäule noch oder wurde sie auch schon abgebaut? abgebaut Danke! nice Das ist nicht mehr die Bahnhofstraße. Der richtige Name konnte noch nicht in freien Quellen gefunden werden (Stadtpläne sind nicht frei!). Vielleicht mal bei der Stadtverwaltung nachfragen? Habe nachgefragt, korrekter Name ist jetzt drin. Ist das der Tannenweg? Bitte vor Ort prüfen! Geändert. Das ist doch nicht der Tannenweg, oder? Wie heißt der Weg wirklich? Richtigen Namen geändert. Polizeistation hier irgendwo? Adresse: Achter de Möhl 7 Hinzugefügt Gehört Hausnummer 33 zum Rosseer Weg oder zum Goldammerweg? Rosseer Weg -> fixed Hausnummer 13? Zu welcher Straße gehört die? Hausnummer 13 war falsch zugeordnet -> Korrigiert This street is called "Lauffener Straße" since some years. Diese Straße heißt seit einigen Jahren "Lauffener Straße" Building outlines look crap here ... What do you mean? They used to look crap, as in... they were missing from this block. But it looks like that was finally resolved 3 months ago. Well done Paul The Archivist! Canal & River Trust facilities block hereabouts Nothing on this road, is this it? http://www.openstreetmap.org/way/248635170 Yes, it is (and that needs tagging properly). Facilities have since been added https://www.openstreetmap.org/changeset/96438723 (confirmed with Richard this was their reason for opening the note in private message) The allotments don't actually extend this far. There's a small area under the trees that's outside the fence. The most pants coastline in the world http://www.imagico.de/map/coastline_quality_en.php Not seeing any data around here, nor a coastline. Gate isn't mapped Where should it be? Actually, it is present in the data, but it is not showing up on the map. This seems more like an issue with Mapnik, the program that converts the data into the visual map. "Kissing_gate" doesn't appear to render. Not a bug This is an awesome building. Yes it is. This track should include entrance and exit gates where are the gates exactly? which sides of the track? (i'm testing how notes notifies users of comments, how did you receive this?) strange, i am not anonymous, but signed in as mikelmaron Your first note is anon & second is mikemaron. I got emails for both with the text & links to notes. Hm, so this box grows. What happens with linebreaks? like this and this Mikel: Anonymous bug has been fixed. Multitec ? aaaa Spam New path is being constructed across here, I think. Hey there: Is this a bug? Reporter خیابان فلسطین added Palestine Street to the road. میدان شهدا added Martyrs' Square to point میدان معلم The teacher. not sure what this means?? Closing because of lack of details مدیریت آموزش و پرورش مدیریت آموزش و پرورش = Education Management. ? Closing because of lack of detailed information. شهرداری شهرداری = city City is mapped here already. Closing this note. Rathfarnham and Rathgar Civil Parish boundary is broken Broken by following changset: http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/15837362 already fixed Look out for this to become a proper roundabout one of these days Fixed the Albert Heijn has moved to the edge of de Bilt, it is nog longer at this location. This whole area [Herenplein] will be rebuilt in the coming year or more. Presumably the arrows drawn in this woodland just mean that the thing is to be extended in those directions. Will look at this later, unless someone beats me to it. hehe. That's quite funny. By the way there's an interesting view of OS Open Data VectorMap District woodlands provided here: http://www.itoworld.com/map/186?lon=-1.25068&lat=51.87017&zoom=15 whether it's any better than tracing woodlands from bing, I'm not sure. OS opendata is good for woodland names but bing is better for actually tracing them. Have updated this now. St Stephen's House is a OU Permanent Private Hall, but is currently not tagged as such. I'm not sure about its extents, however, so I'm not keen on doing it myself. Made a stab at the boundary: http://www.openstreetmap.org/browse/way/226069072 Hopefully OK, though it would be good to check that Marston St entrance, and what the relationship is with Moberly Close. Har denne her kirke ikke et navn? Navnet Langø Kirke er blevet tilføjet nu Har denne her kirke ikke et navn? Olstrup Kirke er tilføjet som navn nu. Har denne her kirke ikke et navn? Errindlev Kirke er tilføjet som navn nu. Electric wire preventing passage to South. Beware of electrocution. ssqsqsqsqsqsq Spam. sxsdxsxsax Spam. 1 Spam. Nieuwe kaaswinkel D'Hulster Looks fixed to me Uitverkoop, zal binnenkort een slagerij worden gewijzigd Har denne her kirke ikke et navn? Jeg har hermed tilføjet "Kettinge Kirke" - Navnet skulle snart dukke op på OpenStreetMap. Tak for at gøre OpenStreetMap opmærksom på det manglende navn. controleer vooruitgang straat, het begin is in ieder geval al gegoten Many of the trails in this park are now accessible to the public. first attempt at adding paths: http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/15902622 There are still a few trails that are currently closed to the public Everything is open now. hg,hg No meaningful comment. mast all set Test 1,2,3 It works Inb-Sino Inb-Sino - это что? название дома - организации Заметка не корректна, удаляем создатель заметки не отзывается несколько лет, удаляю чтоб не отвлекала мэперов Testing out this new note feature. There are some paths here I haven't mapped yet. added Herenweg is not a one-way street Computer Service Wöhler CSWPLAYERS - Headqarter Rommel742 SAM_742 ghhg mast Abandon all hope, ye who enter here I am a note surely you are the roads have been messed up here; looks like a bad edit displaced a bunch of nodes. Pokracuje tu cesta Omlouvám se, ale nerozumím, jestli je to otázka (Pokračuje to cesta?) a nebo oznámení že tu cesta je a že jí máme domalovat. Pokud víte kudy cesta vede, projeďte jí se zapnutou GPSkou a trasu pošlete, někdo jí domaluje. Vim kudy vede ale nemam cas ji projit a nakreslit do mapy :) stčí projít se zapnutou GPS nebo aspoň na mapě označte kam až vede. Na Hůrku? Na východ od ní? Na západ? seems like there's now a strava track available Drawn according to Strava. If something's wrong, feel free to reopen. Nakresleno podle Stravy. Pokud je něco špatně, neváhejte to znovu otevřít. West London Synagogue, 33 Seymour Place, London, W1H 5AU Thank you. Added the address details. 30er Zone erledigt is this also LS/SP33? yes, according to geobrowser/prov.BZ Hier werden Häuser gebaut, die 2013 Anfang 2013 bezugsfertig sein sollen. erledigt Na denn... kann’s ja geschlossen werden Hier wird im Moment gebaut. In einigen Wochen muss geschaut werden, was sich geändert hat. Kann es sein, dass du die Bredenstraße (etwas östlich) meinst? Da muss auf jeden Fall geguckt werden, was draus wird Häh? Ich bin eingeloggt und trotzdem anonymous? Also, ich bin Geogast Bredenstraße wird auch gebaut (aber glaube nicht, dass sich da groß was ändert), hier wird weiter am Hochwasserschutzgebiet gebaut. Habe ich gestern beim Vorbeifahren kurz gesehen. War vielleicht doch noch nicht reif für die Live-Version. -- SammysHP Stimmt, da wird alles auf den Kopf gestellt, neben der Fuhse Von den Wegen her hat sich nicht viel geändert. Nur ein paar neue Bäume, das ist alles. minerva minerva Tocna lokacija hotela Minerva je ovdje: http://www.openstreetmap.org/?node=269030276 manca via girolamo curti Job Site What does job site mean? Construction site maybe? essai de note ça marche Ripley seems to have suffered particularly from redactions. Major features which need restoring are the common (N of the village centre) and a number of buildings. Several POIs have lost key attributes. Some roads recreated, leaving it open as an ongoing concern. Der Gleisverlauf auf bing (März 2012) sieht etwas anders aus. Wurde hier kürzlich umgebaut oder ist der Gleisverlauf auf bing korrekt? Das kommt darauf an, ob die Bing-Bilder oder die OSM-Gleise hier älter sind. Wenn die Bing-Bilder älter sind, kann man diese Note schließen. Der Gleisverlauf ist korrekt ajouter des barrières en bois Il me semble que tu as déjà ajouté ces barrières... mais qu'elles n'apparaissent pas sur le rendu (la carte). C'est bien ça? Oui, elles sont bien dans la base, je viens de vérifier. Je ferme la note ! проезд открыт нарисовал проезд uuuuu Was here watching the marathon and there was a barrier stopping access. Didn't get close enough to see if there was a footpath around it to the east Do you mean a barrier which was only in place during the marathon? I think West India Avenue has barriers on it. I confirm that: there are barriers at the start of the avenue (leading to the roundabout). Vehicles are allowed into West India Avenue at the discretion of the security company. No barriers at west india avenue. Only at the roundabout, which are marked on the map. Anonymous is correct; there are no barriers on West India Avenue. The only barriers controlling access to West India Avenue are at Westferry Circus, which are already mapped. So I will mark this note as resolved. Средняя школа №1 Точно здесь? Больше похоже, что в здании на углу Ленина/Горького Школа в другом месте, давно отмечена. Сейчас проверю теги Всё поправил (пред.коммент тоже мой) Much detail to add in this park. There is a football field, basketball court, picnic tables, dog run. Also, there is a pedestrian path used as shortcut by nearby residents Sounds like fun to me Dieser Durchgang ist so falsch. Durch dieses Gebäude gibt es zwar mehrere Durchgänge, aber keine schrägen. Can you tell if the passages are in NS direction, orthogonall to the Kurfursten-Anlage? And how many of them? Ich habe jetzt 3 parallele Durchgänge eingetragen. Ob es einen weiteren Durchgang in der Nähe des bisher (vermutlich falsch) schräg eingezeichneten Durchganges gibt, ist mir nicht bekannt. Thaks! Can you (or anyone else) find out about the position of the diagonal passage? It is not possible from stelite picutres. Verbessert. Der Name "Parking Railway" ist falsch. Woolworth gibt es hier nicht mehr. Deshalb ist vermutlich auch der Name des Parkhauses falsch. zumindest die Schilder benennen es noch so. Wird aber momentan auch renoviert und ist daher geschlossen. http://parken.heidelberg.de/static/asset/parking/pdf/p0_am_bismarckplatz.pdf Das Parkhaus heißt nun P0 Am Bismarckplatz Siyo gibt es nicht mehr, ist zu vermieten. Überprüft und gelöscht. KOmix gibt es nicht mehr. Überprüft und gelöscht. Falscher Name "Fuball- und Basketballfeld der Stadt Heidelberg". Hat der Platz einen Namen? Wenn ja, welchen? 'ß' hinzugefügt Wurde korrigiert (08. Mai 2013, 19:54 Uhr von frief). Falsche Namen für Gleise "Zementwerk Rohrbach". "Warenlager" ist eine Beschreibung, falscher Name. Beschreibender Name. fixed. http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/16284555 Beschreibender Name. fixed. http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/16284555 Beschreibender Name. fixed. http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/16284555 Beschreibender Name. fixed. http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/16284555 Beschreibender Name. fixed. http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/16284555 Beschreibender Name. Beschreibender Name. Hat die Kirche auch einen richtigen Namen? ist gefixt these two blocks are closed off to traffic due to new subway construction test (sorry) test (not sorry) They're already tagged as such. The street is closed, the sidewalks are open. Heißt die Wiese wirklich so oder ist es eine Hundewiese? Es ist eine Wiese wo Hunde eingezäunt Auslauf haben. "Startpunkt Laufstrecken" falsch getaggt. Beschreibender Name falsch. und was wäre richtig? Wenn der Parkplatz keinen Namen hat, dann wäre jeder Name falsch. "Besucherparkplatz" ist eindeutig eine Beschreibung und kein Name. Beschreibungen gehören niemals in das name-Tag. Ich weiß nicht, ob dieser Parkplatz einen Namen hat. Klingt für mich nicht falsch, auch wenn das nur ein inoffizieller Name sein sollte. Wenn man Nutzer den Parkplatz mit diesem Namen identifizieren, warum dann nicht eintragen? Identifizierung über Namen nicht möglich, denn "Besucherparkplatz" in Walldorf gibt es mehrmals und hilft somit nicht weiter. Eindeutig "Mappen für den Renderer". access, description und operator wären hier hilfreich. +1 Beschreibender Name falsch. Accessway? I'm sorry but this is just a test junk seen nonsense Hat "Der Strom" keinen bestimmten Namen? Wenn ja, bitte stattdessen eintragen. Ist wohl einer Verquickung aus Oderhaff und Peenestrom. Wikipedia nennt einen Teil Peenestrom, erwähnt aber auch "Der Strom". Says "S/N" for "sin nombre", remove name tag from highways. fixed ddddd ddddd unconscious note, closing here testing this Closing test. Ya un rond-point quelque part à l'entrée d'Oloron. J'ai une trace GPS... Je confirme ;o) Il n'est pas visible sur Bing (du 6/9/2011) ni sur le cadastre. Uploader votre trace pourrait être utile impossible de le voir sur les traces GPS d'osm, ni sur BING, uploader vos traces. Merci Beaucoup trop imprécis, on nettoie. Aire de covoiturage All lane names missing. Lane names not retrievable from any online sources. Not even sure these lanes are named. Some TV programme seemed to suggest they were named. Maybe not This definitely happened recently and I have contacted Moray Council for the new street/lane names. Once I get them I'll update the map. All lanes names added as per Moray Council FOI request: http://www.moray.gov.uk/moray_standard/page_86346.html This trail has some downed trees near the lower end. da s.severo a Cosa intendi? giordy55 mi segnala questo: «una traccia per creare una tappa su strada a traffico ridotto per utilizzo percorso in bici da Solarolo-Lugo» Continua a non essermi chiarissimo... nota obsoleta e oscura s.severo cà vecchia via gaggio via crispi via croce coperta test test closed. Serissa is not yet constructed so mark the elements inside as "proposed". [Test of Notes] Locaux de l'entreprise LDC Bourgogne. À noter également la présence d'un parking en face (limitation de taille env. 1,8 m). Déjà présents. Ici commissariat de gendarmerie. Les bâtiments "dentelés" derrière n'ont pas grand chose à voir avec, ce sont des bâtiments résidentiels. OK